原文地址：http://pc.gamespy.com/pc/world-of-warcraft-expansion/755850p1.html
从今天开始我们将对外域最初几天的情况做一个每日更新的报导。
这一刻终于来临了。在两年的等待之后，暴雪对不断猜想的玩家们发布了《魔兽世界：燃烧远征》资料片。其中带有一片充满了高端内容的全新大陆，可以将现有角色升至70级，两个新种族——德莱尼人和血精灵，还有成吨的新任务，技能和奖励。无数玩家在寒风中等待几个小时仅仅为了保证他们能够拿到一份拷贝，这是一种你在少数家用游戏机发售时才能看到的盛况。
在接下来的两周中，我们将每天提供关于资料片的深入更新内容，包括对服务器状况的介绍和我们对种种高端内容以及两个新种族的看法，直到1月26日的全面评论。如果有任何事情是值得关注的，你将会在这里看到。所以经常来看看关于这份2007年最令人振奋的资料片的消息吧。
来自Sluggo的消息
作为一个有幸得到暴雪一份收藏者版本的玩家， 测试者Sluggo已经安装上游戏好几天了。只要暴雪轻轻按动黑暗之门的开关，他就可以开始在外域进行60级－70级的冒险。
在诅咒之地有大概200名玩家集中在黑暗之门，这是玩家一开始进入外域的途径（在外域的港口城市Shattrath有传送回各主城的港口）。不知道为什么这些人都在这里，他们不太可能都提前拿到了拷贝。
谁也不知道当黑暗之门打开时会发生什么。在9:02pm，大多数人只是在面面相觑，并不清楚他们在等待什么。突然我有了一点灵感，决定重新登录试试。当然，在人物登录中的创造德莱尼人和血精灵的选项已经不再是灰色的了。当我再次来到诅咒之地，我已经可以穿过黑暗之门，来到了外域的第一个地区：地狱火半岛。
就像我们在Beta测试中看到的那样，在门的另一面的“命运阶梯”之上，正在进行着一场规模宏大的战斗。虽然急于前进，我还是在阶梯上接到了第一个任务。没过几秒，我已经在飞往荣誉堡的狮鹫背上了，那里是这个半岛上联盟方的主要城镇。
穿过黑暗之门不到60秒，我就接到了第一条密语：“OMG你怎么穿过黑暗之门的？你是不是有了密码？”。后面的询问源源不绝。
“/屏蔽 ＝我的好友。”
来自Miguel的消息
因为我是一个PvP服的玩家，我决定潜伏在黑暗之门附近的那个兽人小村里面。这倒是让我节省了几次跑尸体的时间，因为联盟已经蜂拥而至了。当我进入这个地区时我是潜行的，但是就在我靠近黑暗之门的时候，某个法师的冰霜新星将我冻在了半路上。然后我就被周围的zerg碎尸了。但是问题不大，我的尸体就在门旁边了。30秒后我有幸成为了我服务器中第一批进入时空裂缝的人之一。
似乎我是第一个进来的部落玩家。我不清楚周围有多少联盟，但是至少在20分钟的时间里附近只有我一个人。开始的三、四个任务很快就完成了。我经常收到来自老大陆的密语祝贺我的“成就”。其实我做的就只有在星期天早上打开门，收到我的游戏拷贝，然后安装上去。前进！
10:00pm
来自Sluggo的消息
我不知道我的进度是快还是慢。我完成了在荣誉堡的几个任务，60级的经验条被填满了12%。按照这样的速度，我到61级需要8个小时，这也是我第一个通宵的目标。我和二个装备精良，玩过Beta测试的朋友共同组队闯荡，所以我们清楚的知道好东西都在哪里。希望我们能够保持领先，避开其他玩家的冲击。
目前这里还不算拥挤。在外域一共只有大约50个人。我们认为晚上会有更多的人出现，因为大家都在半夜的销售中拿到游戏拷贝然后冲回家安装。
10:00pm
来自Sluggo的消息
我们的3人小队飞速完成了荣誉堡的任务。我们碾碎了附近的怪物，目前完成的任务中需要杀的怪物还不需要过多等待。我现在完成了60级的30%经验，这样我升到61级总共需要7小时。令人高兴的是我所处的服务器目前运行的非常好。
发表评论：
